Cześć! Przejdź do polskiego sklepu Keyshorts.pl.

How to identify MacBook keyboard localization?


by Sebastian Kończak July 17, 2015 5 Comments





Keyboards comes with various layouts and localizations, which are specific to given country or region. Here you can find a guide to quickly determine which localization you have. Below the guide you'll find also a list of all MacBook localizations with detailed illustrations. These are also the exact layouts we use on our MacBook keyboard decals.

If you have laptop other than MacBook, click here.

The Guide

Keyshorts.com Guide to Identify MacBook Keyboard Localization

MacBook Keyboard Localizations Throughout the World

US English Layout

Used in USA, Canada, Puerto Rico, Guam, Philippines, Malaysia, Singapore, India, Hong Kong, New Zealand and many other countries.

Macbook US english keyboard layout

(US) English International Layout

It has identical characters layout as US English, but uses ISO (European) key shapes. This is the most common layout in Poland. We also advise our customers to choose this layout, if they want to switch from any european language to english keyboard.

Macbook english international keyboard layout (Dutch, Polish)

UK (British) English Layout

Used in United Kingdom and Ireland.

Macbook UK british english keyboard layout

Arabic Layout

Used in arabic-speaking countries: Egypt, Saudi Arabia, Iraq, Kuwait, Bahrain, United Arab Emirates, Qatar, Oman, Yemen, etc.

Macbook arabic keyboard layout

Bulgarian Layout

Used in Bulgaria.

Macbook bulgarian keyboard layout

Chinese (Taiwanese) Layout

Used in Taiwan and Hong Kong.

Macbook chinese taiwanese keyboard layout

Croatian Layout

Used in Croatia, Bosnia, Serbia, Slovenia and Montenegro.

Macbook croatian keyboard layout

Czech Layout

Used in Czech Republic.

Macbook czech keyboard layout

Danish Layout

Used in Denmark, Greenland and Faroese Islands.

Macbook danish keyboard layout

Dutch Layout

Dutch layout is a modified English International with euro sign added. It is used in Netherlands.

Macbook dutch keyboard layout

French Layout

Used in France, Belgium, Morocco, Algeria, French Guyana, Chad, Cote d'Ivoire. It's also used in parts of Luxembourg and Switzerland.

Macbook french AZERTY keyboard layout

French Canadian Layout

This is a QWERTY variant of French layout, used by french-speaking citizens of Canada, mainly in Quebec region.

Macbook french canadian keyboard layout

German Layout

Used in Germany, Austria, Liechtenstein, and can also be found in Switzerland.

Macbook german keyboard layout

Greek Layout

Used in Greece.

Macbook greek keyboard layout

Israeli (Hebrew) Layout

Used in Israel. Kudos to Hila M. for corrections :-)

Macbook hebrew (israeli) keyboard

Hungarian Layout

Used in Hungary.

Macbook hungarian keyboard layout

Icelandic Layout

Used in Iceland.

Macbook icelandic keyboard layout

Italian Layout

Used in Italy.

Macbook italian keyboard layout

Japanese Layout

Used in Japan. It has distinct key shapes, with additional keys next to space, and changed placement of Caps Lock, Control and Fn keys.

Macbook japanese keyboard layout

Korean Layout

Used in South Korea.

Macbook korean keyboard layout

Norwegian Layout

Used in Norway and Svalbard.

Macbook norwegian keyboard layout

Portuguese Layout

Used in Portugal and Brazil.

Macbook portuguese keyboard layout

Romanian Layout

Used in Romania, although US English and English International layouts are also very popular.

Macbook romanian keyboard layout

Russian Layout

Used in Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, Kirgistan, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine and Belarus.

Macbook russian keyboard layout

Slovak Layout

Used in Slovakia.

Macbook slovak keyboard layout

Spanish Layout

Used in Spain and latin american countries: Mexico, Peru, Venezuela, Colombia, Chile, Argentina, Cuba, Belize, Guatemala, Salvador, Honduras, Panama, Costa Rica, Nicaragua, Surinam, Ecuador, Bolivia and Paraguay.

Macbook spanish keyboard layout

Swedish Layout

Used in Sweden and Finland.

Macbook swedish finnish keyboard layout

Swiss Layout

Used in Switzerland.

Macbook swiss keyboard layout

Thai Layout

Used in Thailand.

Macbook thai keyboard layout

Turkish Layout

This is a modern version of Turkish layout which utilizes QWERTY key placement (Turkish-Q).

Macbook turkish QWERTY keyboard layout

Conclusion

If this article was helpful or you simply like what we do, please use buttons on the right to share this article with the world :-) Thanks!



Sebastian Kończak

Author

Multi-discipline man and co-founder at Keyshorts.com. I write about business automations, ecommerce, keyboards, and Adobe software tutorials.



5 Responses

Corc Balikcioglu
Corc Balikcioglu

February 12, 2017

Hi Sebastian, I’m considering buying a Samsung Chromebook Plus or Pro (in the US). Can you make bilingual stickers (Turkish and Italian) to apply on the original US keyboard. In that way I can use it for three languages (English, Italian and Turkish). Please let me know, your answer will help me to decide. Thanks and best.

Random User
Random User

November 15, 2016

Thanks a lot man! This is awesome. I got a MBA with a spanish keyboard layout and trying to hunt a proper english keyboard cover was daunting until I stumbled upon this comprehensive guide. Now I can order a cover that will set me back to a the proper english layout I want like on my apple wireless keyboard (US), which for the MBA would be the US International or English International.

Jakayla
Jakayla

July 12, 2016

That’s not just the best anrswe. It’s the bestest answer!

Sebastian Kończak
Sebastian Kończak

May 16, 2016

Hi Jonathan,

I never saw ready-made keyboard with both german and arabic characters, but we can make arabic-german stickers for Mac. Go here: https://keyshorts.com/collections/bilingual/products/arabic-keyboard-sticker

and as a base language choose “German”. Hope that’s good solution for you :)

Best,
Sebastian

Jonathan Jones
Jonathan Jones

May 14, 2016

Hi Sebastian
Do you know if there exists a German / Arabic keyboard for Mac?
Many thanks
Jonathan

Leave a comment

Comments will be approved before showing up.


Also in Keyshorts Blog

8 Best Gold Decals For Your Macbook And Notebook
8 Best Gold Decals For Your Macbook And Notebook

by Ania Dominiak October 23, 2016

How many hours a day do you spend in front of your laptop? I bet it's quite much. And we all take them to cafes, office, classes so it's kinda easy to get those awful scratches and oily stains which are neither cool nor easy to clean. After a while we catch ourselves staring at total, sticky and dusty, disaster with an Apple logo in front. So how do I protect my Mac with a style?

Read More

How to Apply Keyboard Stickers Like a Pro?
How to Apply Keyboard Stickers Like a Pro?

by Sebastian Kończak June 01, 2016

Learn how to apply keyboard stickers using one-by-one or transfer film methods. Plus infographic and quick video for people in rush.

Read More

MacBook Keyboard Symbols Chart
MacBook Keyboard Symbols Chart

by Sebastian Kończak June 01, 2016

Know the meaning of every MacBook keyboard symbol with this easy to use chart and infographic. Includes old Macbooks and Apple keyboards.

Read More